Shampoodle ALE

Kaikki Shampoodlen tuotteet mukaan lukien kevään uutuudet ovat nyt alessa eli -30-50% normaalihinnoista. Ko. merkki jää pois Lillan valikoimista, joten siksi varastoa tyhjennetään nyt kovalla kädellä. Shoppailemaan pääset tästä.

All Shampoodle items are now 30-50% off. This brand is not going to be in our selection in the fall so that's why we are emptying the stock. Click here and go shopping.

Testing Shampoodle

En ole koskaan aikaisemmin sovittanut Shampoodlen oloasua eli tracksuitia pojalleni. Eilen vetäisin hänelle kevään uutuusvärisen setin päälle ja olin myyty! Kuvissa oleva puku on kokoa 100 cm ja pojalla mittaa nyt n. 103 cm. Ottaisin siis ehdottomasti seuraavan koon hänelle, sillä nyt housut olivat juuri sopivat ja huppari hieman liian lyhyt. Lapsi itsekin tykkäsi tästä setistä, mikä on aina plussaa :)

Halusin kokeilla myös Shampoodlen suht kapeanmallisia farkkuja pojalleni, joka ei ole mikään riuku. Housut ovat kokoa 100 cm ja näistäkin varmaan se seuraava koko olisi passeli. Farkut olivat joka tapauksessa yllättävän hyvät, sillä vyötäröä sai kiristettyä kuminauhalla eikä lahkeiden kapeus haitannut ollenkaan, päinvastoin puntit näyttivät tosi makeelta Hummelin varsilenkkareiden kanssa. Kuvissa yläosana on Corby Tindersticksin t-paita koossa 4-5 vuotta, joka oli juuri oikea koko.

Ja kaikki edellä mainitut lukuunottamatta Hummeleita löytyy tietenkin Lilla companysta!

I decided to test Shampoodle's famous tracksuit for my son yesterday. The color of the suit is gorgeous blue which goes extremely well for both boys and girls. This set was size 100 cm which was a bit small for this 103 cm dude so I would definitely go a size up for him. We both just loved this outfit!

Also we tried on some Shampoodle jeans in size 100 cm. These are quite slim but they still fit well on my son who is not the skinniest kid ;) Actually they looked really cool with those Hummel trainers. He's also wearing a tee from Corby Tindersticks in size 4-5 years.

All of the items (except Hummels) are available at Lilla company!

Shampoodle-reppuarvonnan voittajat

Facebookissa järjestetty Shampoodle-reppuarvonta on vihdoinkin ratkennut. Alla on lueteltu 10 onnekasta voittajaa satunnaisessa järjestyksessä:

1. Saara Paajanen

2. Sanna Holopainen

3. Jessica Lehtinen

4. Nina Saukkoriipi

5. Jenni Uusi-Laitila

6. Kati Hurme

7. Heidi Neva

8. Laura Karttunen

9. Heini Poikkimäki

10. Katja Lintu

Voittajiin on oltu yhteydessä henkilökohtaisesti. Kiitokset kaikille osallistumisesta!

**********************************************************

We arranged a Shampoodle backpack giveaway in Facebook recently. The winners are mentioned above and they have been contacted directly. Thank you for participating!

Shampoodlea puoli-ilmaiseksi

Synttäriviikon Shampoodle-päivä on alkanut reippaasti! Tarjoushintaisia oloasuja toki löytyy vielä, mutta koot käyvät vähiin. Tilaaminen kannattaa, sillä samalla osallistuu Shampoodlen juuttireppujen arvontaan. Osallistua voi myös Facebookissa Lilla companyn synttärisivulla. Tuolta sivulta saa muuten vihiä aina seuraavan päivänkin synttäritarjouksista, joten kannattaa mennä kurkkimaan :)

This is Lilla company.

It's modern. It's trendy. It's cool. It's hip. Sometimes it rocks, sometimes it pops. It's the place where you can find great clothes for your fabulous kids. It follows trends and is not afraid to try something new: new brands from new designers. I hope that the selection for AW12 proofs this or what do you say about these?

Edit: suomenkielinen teksti jäi puuttumaan, kun tuli kiirus saunaan. Mutta siis tämänpäiväisten pienten "harmistusten" jälkeen olen entistä sisuuntuneempi ja innokkaampi Lilla companyn suhteen. Mulla on mahtavat merkit, mahtavat asiakkaat ja tosi hyvä setti kasassa. Tästä on ilo jatkaa kanssanne eteenpäin!

Lastenvaatekutsut ja muuta hauskaa

Tänään on kiva päivä. Pääsen nimittäin pitämään Lilla company -vaatekutsut! Kevään uutuuksia onkin eri kiva lähteä esittelemään, niin paljon ihania tuotteita on saapunut viime viikkoina. Olettehan huomanneet Shampoodlen ja Aarrekidin? Muutama Katvigin tuote ja Hjorthin uutuudet uupuvat vielä, mutta koetan nuo pusertaa myyntiin pikimmiten.

Eilen olimme naapurin pojan 3-vuotissynttäreillä, joiden teemana oli Autot eli Salama McQueen löytyi niin lautasista, servieteistä kuin onginnasta. Tästä innostuin suunnittelemaan oman poikani synttäreitä, jotka ovat kuukauden päästä. Angry Birds voisi olla meille aikas nappiteema. 1-vuotissynttärit olivat Nalle Puh -aiheiset ja 2-vuotissynttärit Pingu-aiheiset. Harmi, ettei Suomesta saa A.B.-kertisastioita ja Jenkeistä toimitusaika taitaa mennä hieman pitkäksi.

Meidän valikausivaatteetkin ovat alkaneet selkiytyä. Haalariksi tuli Molo Kidsin musta Polly. Tilasin tuon kanssa piristykseksi keltaiset Crocband Jaunt -saappaat. Vielä pitäisi löytää settiin sopiva pipo, jossa olisi mielellään keltaista. Onko ideoita tai ehdotuksia?

                             

*****************************************************************************

I'm sorry but I don't have time to write this whole story in English because I have to go and prepare myself for a children's clothing party I'm having today. But don't get upset, I'll do my next post in English first. Promise!

Our shop is full of spring!

Tänään on paiskittu hommia ihan toden teolla! Sain kaikki Boys&Girls-uutuudet vietyä kauppaan ja kävin heti käsiksi meille aivan uuteen merkkiin eli Shampoodleen. Shampoodle on ihana, orgaanista puuvillaa paljon käyttävä vaatemerkki Ruotsista. Heidän tuotteitaan tulee lisää huomisen aikana.

Mutta arvatkaapas, mitä muuta on nyt ihan pian tulossa? No Aarrekid tietenkin! Kevään uutta Rannalle-mallistoa tulee mekkona, pipona, pitkähihaisena sekä lyhythihaisena paitana. Näitä tulee meille rajoitettu erä eli kannattaa olla kuulolla loppuviikosta :)

*****************************************************************************
Spring news from Boys&Girls have been added to the shop today. A new brand called Shampoodle has also arrived to us and some of their products are already in the shop. More will be added during the weekend.

But the best is yet to come! And by this I mean Aarrekid. To the beach collection is soon available at Lilla company. We will be having dresses, beanies, long sleeve and short sleeve shirts. The amount of products is limited so make sure you don't miss them :)

Where should I start?

Tämä viikko on omalta osaltani hieman latistunut, koska olen kärsinyt kotiin paluusta saakka jostain ihme vatsapöpöstä ja olo on tällä hetkellä t-o-d-e-l-l-a heikko. Mieheni joutuu tietty just nyt olemaan 3 päivää putkeen työn puolesta Lapissa, joten pojan hoito on täysin mun vastuulla. Onneksi äitini on ollut oikea pelastava enkeli ja tuonut meille ruokaa, vienyt pojan tarhaan jne.

Toinenkin lapsukaisistani eli Lilla company on samasta syystä jäänyt hieman paitsioon. Olen saanut kevään toimitukset Hjorthilta, Shampoodlelta ja Popupshopilta, mutta energia ei ole riittänyt niiden viemiseen kauppaan. Myös Katvigilta on tullut lisää kevättä ja Boys&Girls, Ver de Terre sekä Aarrekid saapunevat ensi viikolla. Pakko siis toivoa, että olo tästä normalisoituu ja saan tuotteet ajan tasalle.

Kertokaapas, mitä noista edellä mainituista merkeistä erityisesti odotatte, jotta tiedän, mistä aloitan? :)

*****************************************************************************

This week has been really low for me because I've been suffering from some kind of stomach flu ever since we came back home. Now I'm feeling really weak. My husband left yesterday to Lapland for business so I have to take care of my son rest of the week. Luckily my mom has been here to help, bringing us food and taking my boy to daycare.

My other child, Lilla company, has also been without good care for the same reason. I've received deliveries from Hjorth, Shampoodle and Popupshop but haven't had the energy to put the clothes on sale yet. Also Katvig has send some new stuff and Boys&Girls, Ver de Terre and Aarrekid will arrive next week, I believe. I'm just hoping that I will feel normal soon and  can concentrate on Lilla company more then as well.

Tell me, which brands are you expecting the most so that I know where to start? :)

Kesää ikävä!

Sain juuri käsiini kuvat Shampoodlen kevään ja kesän vaatteista. Oiiiii, miksei lämpö ja aurinko voi olla täällä jo? Väritkin ovat niin kauniita: violettia, vihreää ja keltaista. Tässä muutama maistiainen näin talven keskelle :)

Kompakysymys

Järjestimme Facebookissa viime viikolla kyselyn, jossa vastaajien piti veikkailla Lilla companyyn tulossa olevia vaatemerkkejä. Ver de Terrestä, Popupshopista ja Shampoodlesta olen kirjoitellut jo aikaisemmin, joten ne olivat helppoja. Englantilainen, orgaanisesta puuvillasta valmistettuja vaatteita tarjoava Boys&Girls vilahti Facebookissa, joten senkin joku saattoi poimia rivien välistä.



Mutta se mistä en ole maininnut vielä missään mitään, on suomalainen Aarrekid, jonka haluaisin saada myyntiin kevään aikana. Näin ollen tuo kysely oli eräänlainen kompa, koska oikeaa vastausta ei voinut mistään löytää suoraan. :) Toivottavasti tästä ei kukaan pahastu, vaan ollaan yhdessä iloisia siitä, että uusia merkkejä on tulossa näinkin paljon!

Kesää ja talvea, ihanaa ja värikästä

Eilinen aamupäivä hurahti mukavasti Tarhalasten showroomissa, Lauralle suuren suuret kiitokset!! Menin katsastamaan molo kidsin talven 2012-13 ulkovaatemallistoa, joka on laajentunut entisestään huimasti. Koska olen tämän syksyn aikana saanut hieman tuntumaa siihen, mikä myy ja mikä ei, oli tilauksen tekeminen varsin helppoa. Luvassa on takuuvarmoja haalareita upeissa väreissä ja kuoseissa sekä muutamia takkeja pojille ja tytöille. Kestosuosikki rainbow oli myös edustettuna mallistossa, mutta Lilla companyssa tuota kuosia ei tulla jatkossa näkemään. Valitettavasti en uskalla vielä tässä vaiheessa laittaa blogiin kuvia tilauksestani, vaan pidän teidät jännityksessä.

Samalla katsastin myös Mini Rodinin tulevan talven ulkovaatteet ja tein niistäkin tilauksen. Nyt vaan peukut pystyyn, että saan nuo kauppaani! MR:n mallistosta valitsin haalareita ja muutamaa erilaista takkia. Näistäkin kuvat jääköön vielä toistaiseksi salaisuudeksi :)

Last but not least, Tarhalapsilla on nykyään myös Shampoodlen edustus Suomessa, jee! Kävin läpi heidän ihanan kevät-kesä 2012 -mallistonsa ja tarkoituksena olisi tehdä tilaus. Shampoodlen kesään kuuluu paljon vaaleaa sitruunankeltaista, kuten on luvassa myös Grolla ja Milibellä. Näistä uskallan heittää tänne sneak peak -kuvan, koska kesähän on jo ihan kohta täällä, sanoo toiveikkaasti ikuinen kesä-ihminen Jenni :)

Shampoodlelle ominainen tracksuit vasemmalla, keltaisia mekkoja ja hameita, vaaleaa farkkukuosia, Bollywood-housut. Wau!