Aarrekid-peittoarvonnan voittaja on...

Jonna Keskitalo, onneksi olkoon! Voittajaan ollaan oltu yhteydessä henkilökohtaisesti. Kiitokset kaikille osallistuneille!

Nyt vielä pari tykkääjää lisää Lilla companyn Facebook-sivuille ja laitamme -20%-alennuskoodin jakoon. :)

ALE-koodi Outlettiin ja arvonta

Koodilla TIPU20 saa lisäalennusta -20% kaikista Outletin tuotteista, kun tilauksen loppusumma on vähintään 60 euroa. Nuo tuotteethan ovat jo valmiiksi alennettu 40-70% eli tulepa tekemään hyviä löytöjä.

Lilla companyn Facebook-sivulla on meneillään Aarrekid-peittoarvonta, joten kaikki osallistumaan!

Breikki

Melkein kuukausi on vierähtänyt edellisestä blogipostauksesta! Pitkään breikkiin on osittain syynä loma, joka nappasi reilut 2 viikkoa minun ajasta. Tämä viikko on mennyt valtavaa tilaussumaa purkaessa, mutta nyt ollaan taas takaisin normaaleissa aikatauluissa.

Kauppaan on tässä välissä tullut uutuuksia Mini Rodinilta, Nununulta, Popupshopilta, Corby Tindersticksiltä ja Indikidualilta. Viikonlopun aikana lisään hieman tuotteita Molo Kidsiltä. Ensi viikolla on luvassa odotettu Beau LOves... ja mahdollisesti myös Aarrekid.

Kaiken hässäkän keskellä teen tilauksia ensi syksyyn ja talveen. Silloinkin on tulossa vaikka mitä herkkupaloja, lupaan!

Loman aikana ratkoin muutamia kaupassa olleita teknisiä haasteita. Nyt kaupan varastosaldojen pitäisi päivittyä suuresta asiakasmäärästä huolimatta niin tiuhaan, ettei kaksi asiakasta pääse ostamaan samaa tuotetta, jos sitä on vain yksi kappale saatavilla.

Ikävä lokakuu - lokava ikäkuu

Lokakuu, blääh... Tämä kuukausi on minulle varmaan vuoden vaikeinta aikaa. Syksy on tullut, ei auta kieltäminen ja seuraavaan kesään on vielä kuukausia. Asiaa ei edes helpota se, että minulla on synttärit tässä kuussa. No, toisaalta on ihan kiva täyttää 25 vuotta, taas kerran :D

Ja sitten iloisempiin asioihin! Eilen Lilla companyyn saapui Aarrekidin ihanaa raitamallistoa. Aika osuvat nämä mainoskuvat tähän vuodenaikaan, eikö?

When demand meets supply and vice versa

I have learned this week that there is still a whole lot of stuff for me to learn from this clothing business. For example I had completely underestimated the demand for the new gorgeous Aarrekid collection. The stuff came in on Tuesday and on Wednesday I had to make phone call to Aarrekid and almost beg for more clothes! Of course they cannot promise me anything right away since their business is based on pre-orders which, from my behalf at least, was wayyyyyyy too small :/ Now when the demand is huge, I cannot supply. This is probably one of the oldest dilemmas in economy :D Oh well, I just have to live and learn. Next time my order will much bigger just like I did with Mini Rodini and their SS13 :)

Kaikkia omenoita ei kannata laittaa samaan koriin :)

Lilla company Live

Purkitin tänään kolmannen videon, jossa tällä kertaa esittelen muutamia Molo Kidsin juttuja. Tuleviin jaksoihin sitten riittääkin materiaalia, sillä sekä Aarrekidin että Bobo Chosesin syksyn uutuudet saapuvat any day :) Ja onhan sitä paljon muutakin jännää tulossa lähiaikoina, mm. Lilla companyn 1-vuotissynttärit ;)

Lastenvaatekutsut ja muuta hauskaa

Tänään on kiva päivä. Pääsen nimittäin pitämään Lilla company -vaatekutsut! Kevään uutuuksia onkin eri kiva lähteä esittelemään, niin paljon ihania tuotteita on saapunut viime viikkoina. Olettehan huomanneet Shampoodlen ja Aarrekidin? Muutama Katvigin tuote ja Hjorthin uutuudet uupuvat vielä, mutta koetan nuo pusertaa myyntiin pikimmiten.

Eilen olimme naapurin pojan 3-vuotissynttäreillä, joiden teemana oli Autot eli Salama McQueen löytyi niin lautasista, servieteistä kuin onginnasta. Tästä innostuin suunnittelemaan oman poikani synttäreitä, jotka ovat kuukauden päästä. Angry Birds voisi olla meille aikas nappiteema. 1-vuotissynttärit olivat Nalle Puh -aiheiset ja 2-vuotissynttärit Pingu-aiheiset. Harmi, ettei Suomesta saa A.B.-kertisastioita ja Jenkeistä toimitusaika taitaa mennä hieman pitkäksi.

Meidän valikausivaatteetkin ovat alkaneet selkiytyä. Haalariksi tuli Molo Kidsin musta Polly. Tilasin tuon kanssa piristykseksi keltaiset Crocband Jaunt -saappaat. Vielä pitäisi löytää settiin sopiva pipo, jossa olisi mielellään keltaista. Onko ideoita tai ehdotuksia?

                             

*****************************************************************************

I'm sorry but I don't have time to write this whole story in English because I have to go and prepare myself for a children's clothing party I'm having today. But don't get upset, I'll do my next post in English first. Promise!

Our shop is full of spring!

Tänään on paiskittu hommia ihan toden teolla! Sain kaikki Boys&Girls-uutuudet vietyä kauppaan ja kävin heti käsiksi meille aivan uuteen merkkiin eli Shampoodleen. Shampoodle on ihana, orgaanista puuvillaa paljon käyttävä vaatemerkki Ruotsista. Heidän tuotteitaan tulee lisää huomisen aikana.

Mutta arvatkaapas, mitä muuta on nyt ihan pian tulossa? No Aarrekid tietenkin! Kevään uutta Rannalle-mallistoa tulee mekkona, pipona, pitkähihaisena sekä lyhythihaisena paitana. Näitä tulee meille rajoitettu erä eli kannattaa olla kuulolla loppuviikosta :)

*****************************************************************************
Spring news from Boys&Girls have been added to the shop today. A new brand called Shampoodle has also arrived to us and some of their products are already in the shop. More will be added during the weekend.

But the best is yet to come! And by this I mean Aarrekid. To the beach collection is soon available at Lilla company. We will be having dresses, beanies, long sleeve and short sleeve shirts. The amount of products is limited so make sure you don't miss them :)

Where should I start?

Tämä viikko on omalta osaltani hieman latistunut, koska olen kärsinyt kotiin paluusta saakka jostain ihme vatsapöpöstä ja olo on tällä hetkellä t-o-d-e-l-l-a heikko. Mieheni joutuu tietty just nyt olemaan 3 päivää putkeen työn puolesta Lapissa, joten pojan hoito on täysin mun vastuulla. Onneksi äitini on ollut oikea pelastava enkeli ja tuonut meille ruokaa, vienyt pojan tarhaan jne.

Toinenkin lapsukaisistani eli Lilla company on samasta syystä jäänyt hieman paitsioon. Olen saanut kevään toimitukset Hjorthilta, Shampoodlelta ja Popupshopilta, mutta energia ei ole riittänyt niiden viemiseen kauppaan. Myös Katvigilta on tullut lisää kevättä ja Boys&Girls, Ver de Terre sekä Aarrekid saapunevat ensi viikolla. Pakko siis toivoa, että olo tästä normalisoituu ja saan tuotteet ajan tasalle.

Kertokaapas, mitä noista edellä mainituista merkeistä erityisesti odotatte, jotta tiedän, mistä aloitan? :)

*****************************************************************************

This week has been really low for me because I've been suffering from some kind of stomach flu ever since we came back home. Now I'm feeling really weak. My husband left yesterday to Lapland for business so I have to take care of my son rest of the week. Luckily my mom has been here to help, bringing us food and taking my boy to daycare.

My other child, Lilla company, has also been without good care for the same reason. I've received deliveries from Hjorth, Shampoodle and Popupshop but haven't had the energy to put the clothes on sale yet. Also Katvig has send some new stuff and Boys&Girls, Ver de Terre and Aarrekid will arrive next week, I believe. I'm just hoping that I will feel normal soon and  can concentrate on Lilla company more then as well.

Tell me, which brands are you expecting the most so that I know where to start? :)

Kompakysymys

Järjestimme Facebookissa viime viikolla kyselyn, jossa vastaajien piti veikkailla Lilla companyyn tulossa olevia vaatemerkkejä. Ver de Terrestä, Popupshopista ja Shampoodlesta olen kirjoitellut jo aikaisemmin, joten ne olivat helppoja. Englantilainen, orgaanisesta puuvillasta valmistettuja vaatteita tarjoava Boys&Girls vilahti Facebookissa, joten senkin joku saattoi poimia rivien välistä.



Mutta se mistä en ole maininnut vielä missään mitään, on suomalainen Aarrekid, jonka haluaisin saada myyntiin kevään aikana. Näin ollen tuo kysely oli eräänlainen kompa, koska oikeaa vastausta ei voinut mistään löytää suoraan. :) Toivottavasti tästä ei kukaan pahastu, vaan ollaan yhdessä iloisia siitä, että uusia merkkejä on tulossa näinkin paljon!